1: 名無しさん:2022/03/03(木) 21:40:29.42 ID:cXkKEeDt9.net
2022.03.03(Thu)

竹中 友一(RinToris)

「『 〼 』の読み方初めて知った」という大学生のつくねさん(@merompans)のツイートが話題になりました。


https://public.potaufeu.asahi.com/38f4-p/picture/26667474/7c6dfc8bd8031cd540273637df7cd92a_640px.jpg
「〼」の使い方① ※つくねさん提供
https://public.potaufeu.asahi.com/599b-p/picture/26667475/94dbe2df4f1807a51615fc2e9f08d11a_640px.jpg
「〼」の使い方② ※つくねさん提供


「当店で使用している“お酢”販売して〼」、「お持ち帰りでき〼」というお店の店内の貼り紙などの掲示。

文章中に、突然現れた「〼」という文字。つくねさんのみならず、「どういう意味?」と思われた方は多いのでは?

これは枡記号(ますきごう)というものです。「弦掛け枡」を記号化したもので、その読み方から、丁寧語の「~ます」の代わりに使用されることもあり、かつてはかなり使用頻度が高かったそうです。

近年ではあまり見かけなくなりましたが、2000年に日本産業規格 (JIS) で「文字コード」に指定されたことから、 再び使用例が増えてきたといいます。

そのような「〼」の使い方。つくねさんのツイートのリプ欄には、「はじめて知った」という声のほか、これを使って自ら文章を作る人も。
     ===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://maidonanews.jp/article/14553009

【これも日本語!? 「〼」の意外な使い方に「はじめて見た」と驚きの声】の続きを読む